Uoči Dana Grada Bjelovara i Dana učitelja, Društvo esperantista Bjelovara organizira 13. susret pod nazivom Esperantisti Bjelovara svome gradu, koji će se ove godine održati u čast jedne od začetnica esperanta u Hrvatskoj – učiteljici Antoniji Jozičić.
Susret će se održati u subotu, 27. rujna 2025. u 17 sati, u prostorijama Češke obeci u Bjelovaru, na adresi Andrije Kačića Miošića 28.
Program vodi Nataša Dorosulić, uz Zdravka Seleša, a predviđena je i projekcija Josipa Pleadina. Za glazbeni dio programa pobrinut će se Tamburaški orkestar HORKUD-a Golub, pod ravnanjem Gorana Krune Kukolja.
Učiteljica Antonija Jozičić, rođena 1869. u Novoj Gradiški, ostavila je značajan trag u hrvatskoj esperantističkoj zajednici. Godine 1913. prevela je roman Ispovijest Milke Pogačić na esperanto, a upravo taj prijevod poslužio je kao osnova za kineski prijevod 1931. godine – što se danas smatra prvim hrvatskim književnim djelom prevedenim na kineski jezik.
Organizatori pozivaju sve građane, ljubitelje jezika i kulture da se pridruže ovom posebnom događaju koji spaja lokalnu povijest, glazbu i jezičnu baštinu.
